scrisoarea a XXXIII-a - Paulina Popa

acum/onia/

sunt în sângele tău

ca o pasăre oarbă ce aşteaptă lumina

acum te poţi bucura/

aşa cum se bucură prietenii cei buni

apoi poartă potirul cu sânge

ca şi cum ar fi vrednici/

poţi trage/vaiiiiii...pământul/

pomii tăi pot să crească ori să se usuce

ceea ce este totuna pentru ochii din lume

iar tu poţi să treci falnic printre oameni

mulţumit de tabloul de deasupra porţii/

de înscrisul cu pietre preţioase/

lucrat peste hotare/

pe care eu l-am aşezat acolo

acum/pasărea neagră poate să cânte

să urce pe scenă în costum popular

iar tu/onia/

poţi rodi ori nu/

spre blestemul Fecioarei

oricum/

stăpâne/

fructele tale/cu sau fără voia ta/

vor avea pururi

gustul sângelui meu

(Din volumul bilingv scrisori către onia snaider scrise de paulina popa /lettres a onia snaider ecrites par paulina popa, Editura Paula, Deva, 2006)